本季首轟出爐　大谷：有改進 - 棒球新聞

作者：賴意文 ‧ 2019年05月14日 13:57


以打者身份重返球場後，大谷翔平前5場出賽表現不佳。不過休息1天後，他今天（14
日）有3打數2安打表現，轟出本季第1發全壘打，幫助洛杉磯天使在客場以5比4險勝明
尼蘇達雙城。

擔任先發3棒指定打擊的大谷，首局2出局後選到保送，3局上則在天使開局連3安打的3
分攻勢中，從雙城先發投手Jose Berrios手中轟出2分砲。雖然第4局打出雙殺打，但6
局上他選到單場第2次四壞，最後9局上開局再敲安打。

前5戰大谷24打席被三振7次獲得3次四死球，只擊出4支短程安打，不過這場比賽最終
他繳出3打數2安打2保送成績，轟出1發全壘打。賽後他說：「我球一直都看得很清楚
，只是擊球時機稍微有點不對，打中球的角度也有點不好。不過最近我一直都能把球
打到空中，今天顯示出我有改進。」

談到大谷的表現，天使總教練Brad Ausmus則說：「我們都知道他有長打能力，這沒什
麼好懷疑的。」

這場比賽最後天使靠著Tommy La Stella第6局轟出的陽春砲，以1分之差擊敗全美聯戰
績次佳的雙城，奪下近7戰中的第5勝後，有機會重回5成勝率。La Stella談到大谷時
說：「我們一直都在等他回來，你們可以看到打線上有他有多不同，希望他開始掌握
好擊球時機。」


http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=26976&c=1&kind1=5

--